1. Geschäftszeiten Versand-Shop:
    Telefonisch erreichbar sind wir werktags (Montag - Freitag) in den Zeiten
    von 9 - 12 Uhr und 13 - 17 Uhr.

  2. Persönliche Besuche montags bis freitags bitte nur gegen vorherige Terminvereinbarung.

  3. Unser Lager ist am ersten oder zweiten Samstag im Monat von 10 bis 14 Uhr geöffnet.
    In dieser Zeit ist unser Büro nicht besetzt.
    Terminvereinbarungen sind für einen Samstags-Besuch nicht nötig.
    Sollten Sie geprüfte Ware abholen wollen, teilen Sie uns dies bitte rechtzeitig mit.
    Technisch bedingt können wir Samstags keine Kartenzahlungen annehmen.
Our next saturday dates:
Unsere nächsten Samstagstermine:
            2018:
  6. Januar / January
  3. Februar / February
  3. März / March
____________________

YES, WE ARE OPEN!
Google Maps
____________________
____________________

JA, WIR HABEN GEÖFFNET!
Anfahrtskarte und Routenplanung
____________________

Monthly every¹ first or second Saturday, between 10 am and 2 pm, you are invited to visit us and learn what are the latest and hottest goods in our stock!
Entrance is free, but you should take sufficient time with you.
If you come by car, please take Exit 3 "Aachen Zentrum" on Autobahn A4. Autobahn A4 crosses the boarder between the Netherlands (A76) and Germany (A4) and connects Aachen with Cologne.
Follow the "Krefelder Strasse" direction city center. Turn left at the second traffic light onto the "Prager Ring".
After about 150 m turn left again at another traffic light onto the street "Feldchen". Follow the "Feldchen" up to its end turning right at a square parking site. A schematic map can be found here.
 
We are looking forward to welcome you in Aachen!

Samstags² halten wir unser Lager für Sie geöffnet.
Wir würden uns freuen, Sie zwischen 10.00 und 14.00 Uhr begrüssen zu dürfen.
Wenn Sie mit dem PKW kommen möchten, fahren Sie bitte ab dem Autobahnkreuz Aachen die A4 Richtung Antwerpen/ Heerlen.
Nach etwa drei Kilometern verlassen Sie an der Ausfahrt Nr. 3 "Aachen Zentrum" die Autobahn, biegen auf die "Krefelder Straße" ein und halten sich Richtung Aachen- Zentrum.
Nach ca. 600 m gelangen Sie an eine große Kreuzung. Schräg rechts vor Ihnen liegt der "TÜV" und das Polizeipräsidium, links sehen Sie "Bauhaus" und "Junghans"; auch wir sind jetzt nicht mehr weit:
An dieser Kreuzung biegen Sie links ab in den "Prager Ring". Nach weiteren 150 m geht´s an der nächsten Ampel links ab ins "Feldchen".
Folgen Sie dem Straßenverlauf über einen großen Parkplatz, an dem Sie rechts abbiegen, bis zum Ende. Eine schematische Karte finden Sie hier.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
¹ Please refer to above mentioned details.² Genaue Daten entnehmen Sie bitte obigem Hinweis.